Descargo de responsabilidad de traducción
A menos que se indique lo contrario, las páginas web en español y francés de ELAW han sido traducidas automáticamente por Google Translate.
Sri Lanka rechaza los residuos contaminados del Reino Unido
En mayo, más de 100 contenedores llenos de residuos procedentes del Reino Unido llegaron a la ciudad portuaria de Colombo, Sri Lanka. Socios de ELAW en el Centro para la Justicia Ambiental (CEJ) luchan para que los residuos se devuelvan al Reino Unido y para que los contaminadores rindan cuentas. un informe de El guardián dice que los contenedores con fugas tienen un hedor insoportable y pueden contener restos humanos.
"Se trata de un importante riesgo para la salud pública", afirma Hemantha Withanage, directora ejecutiva del CEJ, y añade: "Sri Lanka no es un vertedero de residuos internacionales".
Según se informa, los contenedores están llenos de colchones usados, alfombras, desechos hospitalarios contaminados y más. La Autoridad Ambiental Central (CEA) descubrió que se habían descargado otros 130 contenedores en la Zona de Libre Comercio de Katunayake, cerca del Aeropuerto Internacional Bandaranaike de Colombo. De ellos, 29 contenedores de muelles y cojines metálicos recuperados ya se habían exportado a India y Dubai.
El equipo legal de ELAW trabajó con Hemantha y proporcionó leyes y políticas modelo de todo el mundo que prohíben el vertimiento internacional de desechos.
CEJ presentó una demanda ante el Tribunal de Apelación para detener el transporte de los contenedores dentro de Sri Lanka, excepto para fines de reexportación a su origen en el Reino Unido. Durante la audiencia judicial, se reveló que más de 1.000 contenedores adicionales fueron abandonados en el puerto de Colombo, sin que nadie reclamara su propiedad. La Aduana de Sri Lanka sospecha que contienen residuos similares.
El Tribunal de Apelación ha ordenado a un analista del gobierno que examine los contenedores e informe de sus conclusiones al tribunal. Los importadores de residuos deberán facilitar el acceso a los lugares correspondientes y abrir los contenedores de envío.
“Esta orden judicial es un paso importante en nuestra lucha por la justicia”, afirma Hemantha, quien señala que tanto la CEA como la Aduana de Sri Lanka pronto presentarán acciones legales contra los infractores.
Para más información, ver:
El guardián, 25 de julio de 2019
Sri Lanka encuentra residuos peligrosos en un cargamento de reciclaje de metales del Reino Unido
maggie keenan
Director de comunicaciones
Alianza Mundial de Derecho Ambiental