Felix Joseph Mavika contra la Comisión de la ciudad de Dar es Salaam, Civ. Caso N° 316 de 2000 (caso de residuos Vingunguti – medida cautelar temporal)
EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE TANZANIA EN DAR ES SALAAM CASO CIVIL NO. 316 DE 2000
FELIX JOSEPH MAVIKA Y 40 OTROS. „ DEMANDANTES VERSUS
COMISIÓN DE LA CIUDAD DE DAR ES SALAAM }
COMUNIDAD MUNICIPAL DE ILALA. } „ DEMANDADOS
3/10/2001
Coram: Ihema, J.
Para el primer demandante }
Para el segundo demandante }
Por el tercer demandante } Nshalla
Para el cuarto demandante }
Para el primer acusado }
Por el segundo acusado } Sra. Makuru
Sr. Nshala: Mi Señor, oramos para que se dicte una orden provisional para impedir que el demandado descargue en el lugar en disputa debido a la erupción del incendio.
Sra. Makuru: Mi Señor, somos conscientes de que el lugar está en llamas y se están haciendo esfuerzos para extinguir el fuego.
Nshala: Mi Señor, oramos para que se ordene que se extinga el fuego y se detenga el vertido con el tiempo.
2
ORDEN:
Tras escuchar al Sr. Nshala y a la Sra. Makuru, los abogados de las partes se ordenan que los acusados tomen medidas inmediatas y apropiadas para extinguir el incendio que ha estallado. Además, los acusados tienen prohibido durante 30 días a partir de hoy arrojar cualquier residuo en el vertedero de Vingunguti para facilitar las medidas correctivas de extinción del incendio y minimizar los peligros ambientales que se deriven del mismo.
Así está ordenado.
SE Ihema
JUEZ
3/10/2001
Sr. Nshala: Señoría, rogamos que se nos proporcione una copia de la orden del Tribunal. Corte:
Que se proporcione copia de la Orden a las partes.
SE Ihema
JUEZ
3/10/2001
ORDEN: Audiencia B/C (Mediación) del 24.10.2001 a las 12.30 horas.
SE Ihema
JUEZ
3/10/2001