Canada -- Imperial Oil Ltd. v. Quebec (Minister of the Environment), 2003 SCC 58 (2003.10.30) (polluter pays principle)